42 года назад

[yulia_myshka]

17.11.2012 в 14:33

Пишет  Narcis:

БОЛЬШЕ МЫ НИЧЕГО НЕ ХОТИМ
Муж меня заклеймил и осудил за то, что я в эти дни слушаю Шломо Арци в принципе, и эту песню в частности.
Он прав. Но я все равно люблю левака Арци и мне нравится эта песня...

Текст песни

Наши глаза высохли от слез,
Музыки нет, нам останется гром.
Что нам просить - лишь один вопрос.
Мы просили уже обо всем.

Дай же нам, Б-же, дождя весной,
Дай цветы и прохладу зим.
И пусть возвращается сын домой,
Больше мы ничего не хотим.

Тысячи шрамов - ряды могил.
Стон несется из нашей груди.
На слезы уже не хватает сил
Так скажи нам, что все позади.

Дай же нам, Б-же, дождя весной,
Дай цветы и прохладу зим.
И пусть возвращается муж домой,
Больше мы ничего не хотим.

Наша душа глубоко под землей,
День войны - как тысяча лет.
Горе прорвется весенней грозой,
Эта молитва - последний наш свет.

Дай же нам, Б-же, дождя весной,
Дай цветы и прохладу зим.
Дай нам увидеть его пред собой, -
Больше мы ничего не хотим

Слова: Ави Корен
Музыка: Шмуэль Имберман
Русский перевод - Алексей Пензенский